The YouTube apps on Android and iOS support streaming to the Apple TV YouTube app, which seems to be the bulk of what my guests and I want to actually stream. If you have a local media library, or tend to want to stream your computer screen to your TV for unsupported media/sources (or for plain mirroring), lack of AirPlay might be more important to you.