The devil is in that last detail. "Flow stays attached" is a description of the properties of the flow, not an explanation for what causes attached flow or why attached flow matters. It's semicircular reasoning to say that the plane gets lift because the flow stays attached... Attached flow and lift are correlated, but they may be two phenomena caused by the same underlying property.