I think it's often specifically the fear that condoning homosexuality will somehow undermine your masculinity (or that of your nation or whatever).