There is definitely some ground for solidarity between trans and diabetic people when it comes to access to healthcare - however, and I don't mean it to downplay the struggles of diabetics - discrimination against trans people has a social component that as far as I know doesn't apply for diabetics. People can be rejected by their family, struggle to find employment, be beaten and killed by their dates, harassed in the street, etc... Based solely on the fact that they are transgender.