Last time I did it, the trick was to begin logging in or creating a new online account (forget which way), and from there you could actually change your mind and create a local account.