For me in Gitlab, you would create an epic (if its a large feature) and then put all of the tasks as their own issues in the respective repos.