It doesn't follow that the rate would need to be "alarming" previously. Imagine 1% of teenagers are trans and 5% of suicides of teenager are trans. It wouldn't matter what the suicide rate would be and it would still have an impact on the total trans rate among 40 year olds.