Getting someone's pronoun wrong by accident happens. And it's generally just an "oh sorry, I'll try to get that right next time" and you move on. The problematic people are the ones who make a deliberate point of not using the pronouns that someone would like them to use, because they've independently decided that those pronouns are wrong.