By the time you get to that point, you've won and can afford to hire a team to handle the friction to build out. People scale Rails and Django apps to large customer bases before having to start thinking about how to design for "web scale".