You’re right. But many-body can also turn into statistical physics, which is quite complicated conceptually (basically when entropy and ergodicity become important). Then you have the best of analytical Mechanics, statistics, and quantum mechanics if you fancy.