You'd group the repos together in an organizational project and open the issue there.

https://docs.github.com/en/issues/organizing-your-work-with-...