This seems like a good list. But I find analytics services to be quite expensive (considering that the plans are based on page views and the starting tiers are quite low on that count).

If the author of this post is still checking comments here, I’d suggest adding some labels next to each heading that indicate if it’s free, paid, open source, self-hosting option available, etc. That would make it easier to read only those that fit some basic criteria.