That's an interesting statement from the POV of falsifiability. Is there an experiment we could theoretically perform to find out if a person who's stating that he's "gender critical" really wants to eradicate all trans people?
I think you're correct in your second statement. This whole area seems very polarising. The edge case of women's sports is the obvious situation where a principle of 'Live and let live' doesn't work.
No, that's what they call themselves. You can see plenty of people using that label on twitter.
Polarize_d_, in that people have gone out of their way to polarize it. The last major legal advance was in 2004, https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_Recognition_Act_2004 with broad support, and it's only in very recent years that this backlash has sprung up.
I feel that the trans community has largely been forced into defending "trans women are women" (TWAW), even if it has holes as a philosophical argument, because they need to fight the transphobic "trans women are men" rhetoric and downstream policy decisions. How can someone live as a woman without constant risk of being outed? They need an "F" on their passport and to use the women's toilets, etc. without having a constant risk of being "caught", because that ends badly.