> Are they allowed to take testosterone
Absolutely not; however, doped sports could be yet separate category. There is probably audience money in it, like in monster trucks and WWF wrestling.
I don’t know what this “assigned female” phrase means, can you explain? And no, I’m pretty sure shooting up testosterone is a no-no in the Olympics.
EDIT: It’s rather underhanded to abuse the edit button to silently correct your comment, causing replies to not quite make sense. That’s why people here signal that they’ve edited a comment in cases like this.
(EDIT to your edit: I changed the text on that comment and then spent a couple extra minutes rephrasing this comment before I posted it. Probably I should have done those in the other order, sorry about that.)
It would be amusing though, because it would be a category where all the women would be beating all the men at weightlifting.
What about trans men who where assigned female at birth? Are they allowed to take testosterone and still compete against XX women?