The labels are indeed not very useful. It would have been better to use bitrates based on the jxl encoder, which has a perceptual-target based setting (--distance), as opposed to setting it based on absolute HEVC quantization settings (as was done here), which for some images causes 'Big' to be great and for others makes 'Big' still kind of low quality.