There are multiple means of contacting a competitor, you don't even have to identify yourself or your business. You can have someone else do it on your behalf. All they have to say is "I know a company being sued by troll X over patent Y. I can see that your company was in a similar situation. Would you be willing to refer me to your attorney in this matter?" How much more you choose to share is up to you.