It's completely their fault either way. They are responsible for the technology they use.

This nasty printf()-like way of formatting is a giant footgun though. Apple are not the first ones to fall into this trap.