You change the target lean angle based on RPM. Let's say there's a side wind from the right, the wheel keeps spinning faster, so it'll set the desired lean further to the right until the RPM starts dropping.