> But I wouldn't be surprised that alignment ... troubles would eat any possible gain.

It's string. Alignment shouldn't be a problem. Rather alignment issues are for the pointers to that string.