> In fact the language spoken by the Swiss cannot be understood by almost all Germans, yet it is still called German.

This is not a good analogy, because there's a separate Alemannic Wikipedia (covering slightly more than Swiss German) https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte