Copy and paste works. They did disabled any communication between the client machine and the Citrix VDI except for audio and camera but the feature I'm complaining about is within the Remote Desktop. It works but its random and terrible. Sometimes you try to copy a single word but it copies the entire message along with the metadata containing sender and timestamp.