Re:Casu Martzu
by lr4444lr on Saturday June 19, 2021 @12:03PM
(#27561662)
I'm afraid to ask what your #1 favorite is.
[ Parent
| on HN ]
It is "Su Caggiu", probably one of the first cheeses discovered.
Here is an (italian) article about it https://www.onaf.it/index.php?c=index&a=schedaformaggio&id=3...
Google Translate version: https://translate.google.com/translate?sl=it&tl=en&u=https:/...
From what little I know of Sardinian, I'm guessing su caggiu simply means the cheese?
No, but you got the article right.
Caggiu means rennet or curd the substance that is used to transform milk into cheese, cheese translates as casu as in casu marzu (that could be translated as spoiled cheese).
Re:Casu Martzu
by peoplefromibiza on Saturday June 19, 2021 @02:56PM
(#27563282)
no, it's the Sardinian dialect for the Italian word caglio (rennet)
Re:Casu Martzu
by always_left on Saturday June 19, 2021 @01:02PM
(#27562197)
American cheese?
An oxymoron, some would say in Europe.