The umlauts for quotes thing is really interesting. I don’t know why the author went for “these kids haven’t seen enough ‘proper’ text” rather than, say “these kids weren’t taught typing and discovered a creative solution that communicates their intent well.”