A typical scenario is saving as jpg, where you really want to provide the user the option to select compression level.

That typically is for a single program, though, and by that program. System-wide changes, for example for a product that can compress files on the fly, affect every program using open dialogs.