If all it takes is a simple lie, you’re not really doing any meaningful verification. If that level of trust was good enough, why not just drop all checks entirely at voting booths and just have a brief questionnaire that asks “are you allowed to vote?”