Apple AirPods pro/max headtracking is 3dof not 6dof - it tracks rotation but not location.

It would be fun to be able to walk around a virtual space to get closer to different sound sources/instruments but that’s not what’s on offer here.