Codes of conduct are good for more nuanced cases; if you’ve got behavior that would fall under a very generic “don’t be an asshole” type rule, the problem you’ve got is an enforcement issue not a documenation issue.