I don’t think that’s particularly amusing or a “disconnect.” From what I can tell, the entire point of GraphQL at Facebook was to expose an interface that looks like a graph database but is in fact able to load data from any number of different underlying data stores (without the query developer needing to know about that part).