The issue (in my experience) is that neither Homebrew nor Macports provide a "full fat" package management experience like pacman or even apt. Not only are they missing packages, they're missing features and are loaded with outdated builds. If Apple made a first-party package manager that didn't suck, I'd probably have a Mac on my desk today.