A few points to consider:
1. I'm not an early adopter, of anything, ever.
2. I've managed to mirror 100% of the Facebook contacts I give a shit about in Google+ in less than 24 hours, with substantially improved organization & compartmentalization, not to mention a noticeable lack of ads or Zynga spam.
3. A full third of my FB contacts have requested a G+ invite as soon as they heard I was already in.
4. All of the people I've invited or otherwise added to my circles are active in their G+ accounts.
Still, I'm a bit uncertain how Circles will pan out once G+ gains traction, but it's without a doubt more manageable than FB.
Maybe am seeing it the wrong way. Maybe there will be a time when there will be two or more big social networks. And you will have to use all of them.
I can see how G+ could become part of the Google services. Enhancing what you already do with the google services.
But still, I just don't see G+ being a Facebook killer.
2. One interesting counterpoint to this is how Google+ is growing. Certainly there are some people coming from websites/forums asking for invites but I would bet money that at least as many are coming from people posting on facebooks themselves. Facebook's own established network is working against them here.
The privacy debate is really not that important in the end. People who care about the privacy will end up posting on their facebook and inviting their friends to try Google+ (which they most likely will, it's a Google product afterall) and once they are on Google+ they will either like it more than facebook or they won't (because we have already established they don't care about the privacy aspects). In the end it comes down to which one can provide a better experience for most users and Google+ once again has the lead here because of how it can insert itself into your entire online experience.
I think you "add" people and "+1" content.
I still remember when I first joined Facebook, my stream was dead. I had very few friends on it.
I can see G+ becoming more and more popular. But not becoming as relevant as facebook for social.
"I want to circle you."
1. the name, there is not a simple way to make it a verb, would you say you are "plusing" or how would you say that you want to plus me?
2. it would be difficult for it to become as popular as facebook because there are alreasy lots of social graphs in facebook already established. The argument that users would change because of the privacy TOS is flawed, because many users don't care about the privacy stuff.