100% anecdotal, but: my elderly mother can't watch kids play console games on TV without rapidly experiencing motion sickness. She does just fine in VR (mini-golf is her favorite game on the Quest).

I'd love to see actual data on the issue. Until then, I'm optimistic that VR's floor of non-acclimatable users is similar to or smaller than the same for regular video game consoles.