Thanks for clarifying. I've not encountered the use before, maybe because here in the Nordics piracy has been -is- very normalized.

The other reply told about a uni tale. I've heard about a similar story about someone torrenting actual Linux ISOs on university network. That resulted in a stern warning else the student would be barred from using the network and computers. Basically an automatic fail for future studies.