> The routing uses two hops; Apple provides the first, and "independent third parties" (not yet specified) provide the second.

This isn’t true though, they have specified who the independent third parties will be: CloudFlare Warp, Fastly, and Akamai. See here: https://www.barrons.com/articles/fastly-stock-outage-think-a...