as someone who has worked in biology and "building fault tolerant systems" (erlang), I think this might be a real problem (I don't know if it is; the last lab stuff I did was just before automation), but it's simultaneously obvious that the writer has no clue about how to correctly merge the two concepts.