I have an open source app that uses a language called Traindown to record exercises. It might be of interest for folks who prefer text or more "free form" recording of workouts: https://traindown.com/transponder/.