Honestly, having used both, I prefer the iOS separation of concerns. I've seen a lot of non-technical people get confused about what Android's "back" is going to do, so a button that'll do something different based on the context of how your reached the current screen apparently doesn't map well to many people's mental models of their phones.
Conventionally, most iOS apps seem to do it like Apple does with the native apps. E.g. when I click a link in an iMessage, it opens up the page in Safari and at the top left of the screen there is a little "< Messages" button that will take me back exactly where I was.
Honestly, it seems just like a Windows vs MacOS vs Linux thing. There are analogs for almost every behavior that is even a tiny bit popular, you just have to get comfortable with how to use it.
But YMMV of course, this is going to be largely dependent on your own usage patterns, app choices, etc.