I think its definitely possible, though I don’t know if the algorithms exist now. You would probably need to capture the scene under different lighting conditions, and probably from different angles. But assuming there is some theoretical way to go from photos to a mathematical representation of material characteristics I’d think we’ll eventually have neural nets that can do the conversion.