Well we can ask people how happy they are by making them score their lives, that's what most happiness researchers do. We can pretty much all agree on what unhappiness is right? Starvation is unhappy. Terrible war is unhappy. Mental illness is unhappy. Loneliness is almost always unhappy. I don't think it's as subjective as you make it to be. The pyramid of needs is quite universal.