it's worse than that: among my non technical friends email is used only for "serious stuff" as talking with teachers (or students, for my friends who teach) and for work. For the others facebook messages have supplanted email.

I am obviously not sure this is a global trend, but I keep using the test "who did you receive an email from, recently, who isn't work or a fellow technical person?". Results are somewhat scary.