They virus "survives" much shorter time in a vaccinated body hence less chance of tranmission to a new host.

That time is however not zero.

Furthermore, you can carry the virus outside your body.