Good summary. It's easy enough for EU VAT/MOSS, but this is the killer right here:

> you may be liable to collect and pay VAT to the customer's country's tax authorities