Interview them on parts of the system they know well. Capture what they're saying in a document. Draw diagrams together. Write the doc together, show them how you go through the process.

It will show you value their knowledge, and that writing things down means valuing your own knowledge.