This helped me a lot and I think it made the rounds on hackernews a while back as well. https://quantum.country/

There's also this video which walks through how quantum computers solve a very specific factoring problem (Shor's Algorithm) in a way that classical computers cannot. https://www.youtube.com/watch?v=lvTqbM5Dq4Q