Agree, it's an interesting trade-off: Completely private if you can use an anonymous address but completely traceable if the address is identified. I wonder if Satoshi intended it that way or if he would have preferred the greater anonymity of Monero.