Mumble does have positional audio but it has to have a game/input source that supports reporting the position of the player - always wanted to test it one day.