I'd say the problem is many programmers don't learn enough languages to know what they're missing, or if they do they only get as far as languages with the same semantics but slightly different syntax.