You don’t even need a library. Modifying a CSS variable is as easy as:

    myElement.style.setProperty('--my-custom-property', 'some-value');