The only law he was breaking, according to your own source, was "doing scientific research and development in a residential area, which is a violation of zoning laws."
The only thing they had him on was doing science. He wasn't working with anything remotely dangerous.
While I'd hope that chem regulations aren't quite as stringent as pharma or biomedical, it isn't unfathomable that the guy broke some or many of them. Unless someone here is knowledgeable of the relevant regulatory environment (which I'm certainly not), it's unfair to make any accusations based on a blog post and a terse newspaper story.
It does if you're arguing safety.
If you're not arguing safety, what is the rational basis for shutting the guy down? Other than, of course, he didn't have a permit to do safe science.
Neither source is all that complete, but the original article indicates this guy was violating zoning law, as well as safe handling and disposal regulations. I'm a scientist, and I sympathize, but it's unfair to claim "home science is under attack" from the available evidence.