Two reasons: First, this is a lot of work, and in really scary parts of the kernel. Second, 99% of places using Xen are now running HVM, so improved PV Xen support isn't as useful as it sounds.