The RF probably just turns the glass into a capacitor plate. The AC nature of RF helps to deal with the fact that glass is a poor conductor, so a DC field couldn't create much gas before the surface saturated with charge.

This should work without the RF stage using electrodes coated with glass, and using AC to drive it at high frequency.